Respect de la vie privée.


Suite à l'entrée en vigueur, ce 25 mai 2018, de la nouvelle réglementation européenne concernant la protection des données (RGPD), nous vous informons que nous mettons tout en oeuvre pour assurer un traitement 100% sécurisé de vos données et de la sorte respecter votre vie privée.


Sachez qu'aucune donnée n'est enregistrée lorsque vous consultez notre site.


Vous ne recevrez aucun courrier, ni aucune offre promotionnelle, ni aucune information en relation avec nos activités commerciales en consultant celui-ci.


Les données conservées sont celles que vous nous avez volontairement communiquées via le formulaire de contact en vue de recevoir de notre part, des informations sur nos activités.


En aucun cas, celles-ci ne sont ni transmises, ni vendues à des tiers.


Si vous êtes client où avez été client, sachez que seules les données commerciales sont conservées.


A tout moment, vous pouvez demander:


  • La liste complète des données vous concernant.
  • La rectification de vos données personnelles qui sont inexactes ou incomplètes. (nom, prénom, adresse postale, N° de téléphone éventuel, et adresse Email - idem pour les professionnels (TVA, site web, adresse de livraison, etc..)
  • L'effacement de toutes vos données personnelles de nos archives.



Merci pour la confiance que vous nous accordez.


Copyright Adobe Photostock

AdobeStock_18916490

Respect voor uw privacy.



Naar aanleiding van de inwerkingtreding op 25 mei 2018 van de nieuwe Europese verordening inzake gegevensbescherming (RGPD) willen we je informeren dat we er alles aan doen om ervoor te zorgen dat je gegevens 100% veilig worden verwerkt en dat je privacy dus wordt gerespecteerd.

Houd er rekening mee dat er geen gegevens worden geregistreerd wanneer u onze site bezoekt.

U ontvangt geen post, promotionele aanbiedingen of informatie met betrekking tot onze commerciële activiteiten door deze site te raadplegen.

De opgeslagen gegevens zijn de gegevens die u vrijwillig aan ons hebt meegedeeld via het contactformulier om informatie van ons te ontvangen over onze activiteiten.

Deze gegevens worden in geen geval doorgegeven of verkocht aan derden.

Als u klant bent of bent geweest, worden alleen commerciële gegevens bewaard.

U kunt te allen tijde het volgende opvragen:

Een volledige lijst van uw persoonlijke gegevens.
Rechtzetting van onjuiste of onvolledige persoonlijke gegevens. (naam, voornaam, postadres, telefoonnummer (indien van toepassing) en e-mailadres - idem voor professionals (btw, website, afleveradres, enz.).
Het verwijderen van al uw persoonlijke gegevens uit onze archieven.


Bedankt voor uw vertrouwen.

Copyright Adobe Photostock

AdobeStock_18916490

Respect for your privacy.



Following the entry into force on 25 May 2018 of the new European regulation on data protection (RGPD), we would like to inform you that we are doing everything possible to ensure that your data is processed 100% securely and that your privacy is therefore respected.

Please note that no data is recorded when you visit our site.

You will not receive any mail, promotional offers or information relating to our commercial activities by consulting this site.

The data stored is that which you have voluntarily communicated to us via the contact form in order to receive information from us about our activities.

Under no circumstances will this data be passed on or sold to third parties.

If you are a customer or have been a customer, please note that only commercial data is kept.

You may request the following at any time:

  • A complete list of your personal data.
  • Rectification of inaccurate or incomplete personal data. (surname, first name, postal address, telephone number (if any) and email address - the same applies to professionals (VAT, website, delivery address, etc.).
  • The deletion of all your personal data from our archives.




Thank you for trusting us.

Copyright Adobe Photostock

AdobeStock_18916490